捻指间

「捻指间」の発音・読み方

ピンインniǎn zhǐ jiān

「捻指间」の意味

「捻指间」の例文

捻niǎn指zhǐ间jiān,三sān年nián就jiù过guò去qù了le。

瞬く間に、3年が過ぎた。

「捻指间」のコアイメージコアイメージ

一瞬のうちに時間や出来事が通り過ぎるイメージ

「捻指间」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng时shí间jiān过guò得de很hěn快kuài,短duǎn短duǎn一yí会儿huìr就jiù发fā生shēng了le某mǒu件jiàn事shì,或huò者zhě较jiào长zhǎng的de时shí间jiān很hěn快kuài地dì过guò去qù了le

「捻指间」の語源語源

捻指间は、「捻指」が指をひねること、「间」がその間の時間を指し、指をひねる一瞬ほどの短い時間という組み立てから生まれた表現

「捻指间」のコラムコラム

  • 三年や数十年のような長い期間にも使えるが、その期間全体が一瞬に感じられるほど速く過ぎたという見方を表す点に特徴がある

「捻指间」は英語では

↑ TOPへ