换帅（中国語）の意味「監督を替える」ピンイン・例文

「换帅」のコアイメージコアイメージ

チームを率いる中心人物を入れ替え、指揮の流れを変える動き

「换帅」の中国語での定義中国語での定義

俱jù乐lè部bù或huò球qiú队duì 更gēng换huàn 负fù责zé 带dài队duì的de主zhǔ教jiào练liàn

「换帅」の語源語源

换帅は、「换」が替えること、「帅」がもともと軍の指揮官を指し、スポーツではチームを率いる監督を指すことから、監督を交代させる意味になる語

「换帅」のコラムコラム

中国語のスポーツ報道では「帅」は「ハンサム」という形容詞ではなく、チームの主な指揮者を指すことがあり、「换帅如换刀」は監督交代でチームの勢いが変わるという比喩表現