捂捂盖盖

「捂捂盖盖」の発音・読み方

ピンインwǔ wǔ gài gài

「捂捂盖盖」の意味

「捂捂盖盖」の例文

他tā有yǒu话huà就jiù直zhí说shuō，别bié捂wǔ捂wǔ盖gài盖gài的de。

言いたいことがあるなら、隠し立てせずに言いなさい。

「捂捂盖盖」のコアイメージコアイメージ

情報を包み、相手から見えない状態にする感じ

「捂捂盖盖」の中国語での定義中国語での定義

故gù意yì把bǎ事shì情qíng藏cáng起qǐ来lái，不bú愿yuàn意yì把bǎ真zhēn相xiàng清qīng楚chǔ地dì说shuō出chū来lái。

「捂捂盖盖」の語源語源

捂捂盖盖は、「捂」が手などで押さえて覆うこと、「盖」が上からふたをすることを表し、二つの近い動詞を重ねて隠し立ての意味を作る成語

「捂捂盖盖」のコラムコラム

  • この語は秘密そのものより、秘密を明らかにしようとせず話を包む振る舞いに焦点があり、人の受け答えを評するときに使われることが多い
↑ TOPへ