挨踢

「挨踢」の発音・読み方

ピンインāi tī

「挨踢」の意味

「挨踢」の例文

他tā在zài比bǐ赛sài中zhōng总zǒng是shì挨āi踢tī。

彼は試合中いつも蹴られる。

「挨踢」のコアイメージコアイメージ

ける動作の矢印が相手から自分へ向かい、その影響を身に受ける立場

「挨踢」の中国語での定義中国語での定義

被bèi别bié人rén踢tī到dào，处chǔ于yú承chéng受shòu踢tī打dǎ的de状zhuàng态tài

「挨踢」の語源語源

挨踢は、「挨」が外から加わる打撃を受けることを示し、「踢」が足でける動作を示すため、二字で「けられる側」を表す語

「挨踢」のコラムコラム

  • 「踢人」はける側の行動を表すのに対し、「挨踢」はけられた側の被害を表すため、同じ場面でも視点によって使い分けられる語
↑ TOPへ