「挨延」のコアイメージコアイメージ
するべきことに手をつけず、時間だけを先へ押し流す感覚
「挨延」の中国語での定義中国語での定義
「挨延」の語源語源
挨延は、「挨」が時間を引き延ばして遅らせること、「延」が長くすることや先へ送ることを表し、2つが重なって物事をあとへ延ばす意味になった語
「挨延」のコラムコラム
- 「挨延」は、本人がすぐにすべきことを延ばす場合に使われ、予定そのものが変更される「延期」とは焦点が異なる表現
「挨延」は英語では
- 「先延ばしにする」 → postponedrag one's feet和英辞典で見る