挥金如土（中国語）の意味「散財する」ピンイン・例文

「挥金如土」のコアイメージコアイメージ

大切なはずのお金を、価値のない土のように大量に放り出すイメージ

「挥金如土」の中国語での定義中国語での定義

花huā钱qián没méi有yǒu节jié制zhì，把bǎ大dà量liàng 钱qián财cái像xiàng不bù值zhí钱qián的de东dōng西xī一yí样yàng 随suí意yì 花huā掉diào

「挥金如土」の語源語源

挥金如土は、「挥金」でお金を惜しまず使うことを表し、「如土」でお金を土と同じように扱うことを表す成語で、極端な浪費を指すようになったもの

「挥金如土」のコラムコラム

日本語の「散財」よりも、財産を軽く扱って大量に使う場面が目に浮かぶ成語で、使う人の行動を非難する文脈に置かれることが多い表現

「挥金如土」は英語では

「散財する」 → splurge 和英辞典で見る