「挥别」のコアイメージコアイメージ
手を振る動きに、相手や過ぎた場所から離れる別れの合図が重なる場面
「挥别」の中国語での定義中国語での定義
「挥别」の語源語源
挥别は、「挥」が手を動かすこと、「别」が離れることを表す語素で、手を振って別れを告げる動作をそのまま表す複合語
「挥别」のコラムコラム
- 「再见」が別れのあいさつとして広く使われるのに対し、「挥别」は文章や報道で見かけやすく、「挥别故乡」「挥别过去」のように人だけでなく場所や過去との別れにも使われる語
「挥别」は英語では
- 「別れを告げる」 → say farewelltake leave和英辞典で見る