挂锁

「挂锁」の発音・読み方

ピンインguà suǒ

「挂锁」の意味

「挂锁」の例文

他tā用yòng挂guà锁suǒ锁suǒ住zhù了le自zì行xíng车chē。

彼は南京錠で自転車を施錠した。

「挂锁」のコアイメージコアイメージ

持ち運べる本体を輪や鎖の接続部に掛け、二つの部分を離れないようにする錠

「挂锁」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng可kě以yǐ单dān独dú取qǔ下xià并bìng挂guà在zài物wù品pǐn连lián接jiē处chù、用yòng来lái防fáng止zhǐ物wù品pǐn被bèi打dǎ开kāi的de锁suǒ

「挂锁」の語源語源

挂锁は、「挂（掛ける）」と「锁（錠）」から成り、錠そのものを扉に取り付けるのではなく、掛ける動作で対象を留める構造に由来する語

「挂锁」のコラムコラム

  • 「挂锁」は道具を表す名詞なので、「用挂锁锁住自行车」のように、前半で使う道具、後半の「锁住」で施錠する動作を示す形で使われる

「挂锁」は英語では

↑ TOPへ