挂科

「挂科」の発音・読み方

ピンインguà kē

「挂科」の意味

「挂科」の例文

他tā这zhè学xué期qī挂guà科kē了le。

彼は今学期、科目を一つ落とした。

「挂科」のコアイメージコアイメージ

受けた科目が通過できず、履修の流れがそこで止まる状態

「挂科」の中国語での定義中国語での定義

学xué生shēng修xiū读dú一yì门mén课kè程chéng时shí，考kǎo试shì或huò其qí他tā考kǎo核hé不bù合hé格gé，不bù能néng通tōng过guò这zhè门mén课kè程chéng。

「挂科」の語源語源

挂科は、科目を表す「科」に、落第や失敗を表す口語的な「挂」を組み合わせた語で、科目の試験に失敗して通過できないことを表す複合語

「挂科」のコラムコラム

  • 「挂科」は試験そのものに落ちた場合だけでなく、その結果として科目を修了できなかった場合にも使われるため、日本語の一度の試験に落ちる感覚より範囲が広い表現

「挂科」は英語では

↑ TOPへ