拟作

「拟作」の発音・読み方

ピンインnǐ zuò

「拟作」の意味

「拟作」の例文

这zhè是shì一yì篇piān模mó仿fǎng古gǔ人rén文wén风fēng的de拟nǐ作zuò。

これは古人の文体をまねた模倣作品です。

「拟作」のコアイメージコアイメージ

他者の表現の型を受け継ぎながら、別の作者が新しく作り出すイメージ

「拟作」の中国語での定義中国語での定義

模mó仿fǎng已yǐ有yǒu作zuò品pǐn的de形xíng式shì、内nèi容róng或huò风fēng格gé而ér创chuàng作zuò出chū来lái的de作zuò品pǐn

「拟作」の語源語源

拟作は、「拟」がまねることを示し、「作」が作られた作品を示すことで、まねて創作した作品という意味になった複合語

「拟作」のコラムコラム

  • 拟作と伪作はどちらも元の作品との関係を示すが、拟作は模倣して作った作品を指し、作者や出所を偽る意味を必ずしも含まない

「拟作」は英語では

↑ TOPへ