拜认

「拜认」の発音・読み方

ピンインbài rèn

「拜认」の意味

「拜认」の例文

他tā按àn乡xiāng俗sú拜bài认rèn邻lín村cūn老lǎo人rén做zuò干gān爹diē。

彼は村の習わしに従い、隣村の老人を親として認めた。

「拜认」のコアイメージコアイメージ

儀礼を通じて、相手との親子関係や師弟関係を正式に結ぶこと

「拜认」の中国語での定義中国語での定義

依yī照zhào礼lǐ仪yí或huò习xí俗sú，正zhèng式shì认rèn某mǒu人rén为wéi自zì己jǐ的de父fù母mǔ或huò老lǎo师shī

「拜认」の語源語源

拜认は、礼をすることを表す『拜』に、相手を認める『认』が続く複合語で、敬意を示しながら親や師として受け入れる成り立ち

「拜认」のコラムコラム

  • 「拜认」は単に相手を親しい人と呼ぶことではなく、地域の習慣や家族のしきたりの中で関係を公に認める場面に現れ、「拜认干亲」のようにも使われる表現
↑ TOPへ