拐脚

「拐脚」の発音・読み方

ピンインguǎi jiǎo

「拐脚」の意味

「拐脚」の例文

他tā因yīn为wèi受shòu伤shāng走zǒu路lù拐guǎi脚jiǎo。

彼はけがのため、歩くとびっこを引く。

「拐脚」のコアイメージコアイメージ

一方の足をかばい、体を左右に傾けながら進む足取り

「拐脚」の中国語での定義中国語での定義

走zǒu路lù时shí一yì只zhī脚jiǎo不bù方fāng便biàn，身shēn体tǐ向xiàng一yì边biān歪wāi，步bù子zi不bú正zhèng常cháng

「拐脚」の語源語源

拐脚は、「拐」が足取りが曲がって不自然になること、「脚」が足を表すことから成る複合語で、足をかばって不安定に歩く様子を表す語

「拐脚」のコラムコラム

  • 拐脚はけがなどで一時的に足をかばう場合にも使われ、体の状態そのものより、歩くときに現れる不自然な足取りに焦点がある表現
↑ TOPへ