拉丁化

「拉丁化」の発音・読み方

ピンインlā dīng huà

「拉丁化」の意味

「拉丁化」の例文

许xǔ多duō语yǔ言yán都dōu曾céng经jīng拉lā丁dīng化huà。

多くの言語がかつてラテン化された。

「拉丁化」のコアイメージコアイメージ

表記の仕組みをラテン文字中心に組み替え、読み書きできる形にすること

「拉丁化」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ一yì种zhǒng语yǔ言yán或huò文wén字zì的de书shū写xiě方fāng式shì改gǎi成chéng使shǐ用yòng拉lā丁dīng字zì母mǔ的de方fāng式shì

「拉丁化」の語源語源

拉丁化は、「拉丁」がラテンを指し、「化」が変化や転換を表す構成で、別の文字による表記をラテン文字による表記へ移す語として成り立つ

「拉丁化」のコラムコラム

  • 「ラテン化」は日本語でも使われるが、中国語の拉丁化は言語や文字をラテン字母で書く処理を指し、単にラテン語へ翻訳することとは異なる
↑ TOPへ