拈花

「拈花」の発音・読み方

ピンインniān huā

「拈花」の意味

「拈花」の例文

他tā轻qīng轻qīng地dì拈niān花huā，放fàng在zài鼻bí边biān闻wén。

彼はそっと花をつまみ、鼻元に置いて香りをかいだ。

「拈花」のコアイメージコアイメージ

指先で花を軽くはさみ、そっと取り上げる動き

「拈花」の中国語での定義中国語での定義

用yòng手shǒu指zhǐ轻qīng轻qīng捏niē住zhù花huā朵duǒ

「拈花」の語源語源

拈花は、「拈」が指先で軽くつまむ動きを表し、「花」がその対象を示す複合語で、「拈」は手を表す「扌」と音を示す「占」から成る

「拈花」のコラムコラム

  • 仏教故事に基づく「拈花微笑」では、釈迦が花を手に取り、迦葉だけがその心を理解して微笑んだとされ、言葉を使わずに意図を伝える表現として定着
↑ TOPへ