拄拐

「拄拐」の発音・読み方

ピンインzhǔ guǎi

「拄拐」の意味

「拄拐」の例文

他tā受shòu伤shāng后hòu只zhǐ能néng拄zhǔ拐guǎi走zǒu路lù。

彼はけがをしてから杖をついて歩くしかない。

「拄拐」のコアイメージコアイメージ

杖に体重をかけ、足の負担を減らして進む動き

「拄拐」の中国語での定義中国語での定義

借jiè助zhù拐guǎi杖zhàng支zhī撑chēng身shēn体tǐ走zǒu路lù，减jiǎn轻qīng腿tuǐ脚jiǎo的de负fù担dān

「拄拐」の語源語源

拄拐は、「拄」が物を手で押さえて支える動作を示し、「拐」が「拐杖」を表す語として用いられて、杖で体を支えながら歩く動きを表す

「拄拐」のコラムコラム

  • 「拄拐」は一時的なけがの回復中にも、長く歩行を補助具に頼る場合にも使える表現で、単に杖を持つだけでなく、杖を支えにして移動することに焦点がある
↑ TOPへ