抬秤

「抬秤」の発音・読み方

ピンインtái chèng

「抬秤」の意味

「抬秤」の例文

工gōng人rén用yòng抬tái秤chèng称chēng这zhè袋dài米mǐ。

作業員たちは二人で担ぐさおばかりでこの袋の米を量った。

「抬秤」のコアイメージコアイメージ

二人でさおばかりを支え、重い物の重さを量る場面

「抬秤」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng需xū要yào两liǎng个gè人rén抬tái着zhe使shǐ用yòng的de秤chèng，通tōng常cháng用yòng来lái称chēng量liáng较jiào重zhòng的de物wù品pǐn。

「抬秤」の語源語源

抬秤は、『抬』の二人以上で持ち上げて運ぶ意味と、『秤』の重さを量る道具という意味が結びついた語

「抬秤」のコラムコラム

  • 「抬秤」は秤を持ち上げる動作ではなく、二人で支えて使う大型の秤を指し、例文の「称」は動詞の「量る」、「秤」は名詞の「はかり」として発音も使い分ける語
↑ TOPへ