抢嘴

「抢嘴」の発音・読み方

ピンインqiǎng zuǐ

「抢嘴」の意味

「抢嘴」の例文

她tā总zǒng爱ài抢qiǎng嘴zuǐ，别bié人rén很hěn难nán说shuō完wán话huà。

彼女はいつも話に割り込み、他の人はなかなか最後まで話せない。

「抢嘴」のコアイメージコアイメージ

話す番を奪うように、他人の発言へ先回りして口をはさむ動き

「抢嘴」の中国語での定義中国語での定義

不bù等děng别bié人rén把bǎ话huà说shuō完wán就jiù先xiān说shuō，打dǎ断duàn别bié人rén的de谈tán话huà

「抢嘴」の語源語源

抢嘴は、「抢」が先に奪うことを表し、「嘴」が発言に使う口を指すため、他人の話す番を奪うように先に話すことを表す複合語

「抢嘴」のコラムコラム

  • 「抢嘴」は会話の中で相手の言葉を待たずに発言することを指し、発言内容が正しいかどうかではなく、話すタイミングの早さに焦点がある表現

「抢嘴」は英語では

↑ TOPへ