抚掌大笑

「抚掌大笑」の発音・読み方

ピンインfǔ zhǎng dà xiào

「抚掌大笑」の意味

「抚掌大笑」の例文

听tīng到dào这zhè个ge消xiāo息xī，大dà家jiā都dōu不bù禁jīn抚fǔ掌zhǎng大dà笑xiào起qǐ来lái。

皆はそれを聞いて、思わず手をたたいて大笑いした。

「抚掌大笑」のコアイメージコアイメージ

手をたたく動きと大きな笑いが同時に現れ、喜びやおかしさが体の動きにまで広がる反応

「抚掌大笑」の中国語での定義中国語での定義

听tīng到dào或huò想xiǎng到dào有yǒu趣qù、令lìng人rén高gāo兴xìng的de事shì情qíng时shí，拍pāi着zhuó手shǒu大dà声shēng笑xiào，表biǎo示shì非fēi常cháng高gāo兴xìng或huò得dé意yì

「抚掌大笑」の語源語源

抚掌大笑は、「抚掌」が手のひらをたたく、つまり拍手すること、「大笑」が声を上げて大きく笑うことを表し、二つの動作を並べて強い喜びやおかしさを表す成語

「抚掌大笑」のコラムコラム

  • 「抚掌」は拍手の形を含むため、舞台への称賛の拍手に限らず、話や知らせへの喜びやおかしさが大きく動きに出る場面にも使われ、反応の勢いまで描ける表現
↑ TOPへ