「扯裂」のコアイメージコアイメージ
力をかけて、つながったものを引き離し、裂けた状態にする動き
「扯裂」の中国語での定義中国語での定義
「扯裂」の語源語源
扯裂は、「扯」が手などで強く引っ張る動き、「裂」が割れて離れる状態を表し、2つの語素を組み合わせて引っ張って裂くことを示す語
「扯裂」のコラムコラム
- 「扯裂」は引っ張る力で紙や布などが裂ける場面に使い、「撕裂」は手で引き裂く動作や、裂けた傷を表すことが多い
「扯裂」は英語では
- 「引き裂く」 → tearrip through和英辞典で見る
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
力をかけて、つながったものを引き離し、裂けた状態にする動き
扯裂は、「扯」が手などで強く引っ張る動き、「裂」が割れて離れる状態を表し、2つの語素を組み合わせて引っ張って裂くことを示す語