扬手

「扬手」の発音・読み方

ピンインyáng shǒu

「扬手」の意味

「扬手」の例文

他tā扬yáng手shǒu叫jiào停tíng了le一yí辆liàng出chū租zū车chē。

彼は手を挙げてタクシーを止めた。

「扬手」のコアイメージコアイメージ

上げた手を目印にして相手の注意を引く動き

「扬手」の中国語での定義中国語での定義

将jiāng手shǒu举jǔ起qǐ或huò挥huī动dòng手shǒu臂bì，以yǐ引yǐn起qǐ别bié人rén的de注zhù意yì或huò向xiàng别bié人rén传chuán达dá意yì思si

「扬手」の語源語源

扬手は、上へ動かす意味の「扬」と身体の部位を表す「手」を組み合わせ、手を高く上げて人に気づかせる動作を表す語

「扬手」のコラムコラム

  • 日本語の「手を挙げる」は発言したい意思を表すことが多いが、中国語で授業中に発言を求める動作には通常「举手」を使い、扬手は呼びかけや合図の場面に寄りやすい表現

「扬手」は英語では

↑ TOPへ