扣针

「扣针」の発音・読み方

ピンインkòu zhēn

「扣针」の意味

「扣针」の例文

她tā用yòng扣kòu针zhēn别bié住zhù了le衣yī服fú。

彼女は安全ピンで服を留めた。

「扣针」のコアイメージコアイメージ

針と留め金が一体になり、衣類を傷つけにくく留める仕組み

「扣针」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng能néng把bǎ针zhēn尖jiān扣kòu住zhù的de针zhēn，常cháng用yòng来lái暂zàn时shí固gù定dìng衣yī服fú或huò布bù料liào

「扣针」の語源語源

扣针は、留める働きを持つ「扣」に針を表す「针」を加えた語で、針先をむき出しにせず金具で受ける安全ピンの構造を表す成り立ち

「扣针」のコラムコラム

  • 「扣针」は、服の破れを一時的に押さえる場面や裁縫用品の説明で使われるほか、「别针」という広い語と並べて安全ピンをはっきり示す場合にも使われる

「扣针」は英語では

↑ TOPへ