打人骂狗

「打人骂狗」の発音・読み方

ピンインdǎ rén mà gǒu

「打人骂狗」の意味

「打人骂狗」の例文

他tā在zài村cūn里lǐ打dǎ人rén骂mà狗gǒu，谁shuí也yě不bù敢gǎn惹rě他tā。

彼は村で横暴に振る舞うので、誰も彼に逆らおうとしない。

「打人骂狗」のコアイメージコアイメージ

力の弱い相手まで見下し、手荒く扱う横暴な態度

「打人骂狗」の中国語での定義中国語での定義

行xíng为wéi十shí分fēn蛮mán横hèng，任rèn意yì打dǎ骂mà别bié人rén，欺qī负fù没méi有yǒu力lì量liàng的de人rén。

「打人骂狗」の語源語源

打人骂狗は、「打人」と「骂狗」という人や犬への乱暴な行為を組み合わせ、相手を次々に傷つけるような横暴さを表す成り立ち

「打人骂狗」のコラムコラム

  • 「打人骂狗」は一度の口げんかや軽い悪口ではなく、立場の弱い人にも手加減しない無法な振る舞いを指すため、人物の悪い行状をまとめて描くときに適する

「打人骂狗」は英語では

↑ TOPへ