成城断金

「成城断金」の発音・読み方

ピンインchéng chéng duàn jīn

「成城断金」の意味

「成城断金」の例文

只zhǐ要yào我wǒ们men成chéng城chéng断duàn金jīn，就jiù能néng战zhàn胜shèng困kùn难nán。

私たちが一致団結すれば、困難に打ち勝つことができる。

「成城断金」のコアイメージコアイメージ

心を一つにした人々の力が、固い城壁を築き、金属さえ断ち切るほど強くなるイメージ

「成城断金」の中国語での定義中国語での定義

大dà家jiā同tóng心xīn协xié力lì，就jiù能néng形xíng成chéng强qiáng大dà的de力lì量liàng，战zhàn胜shèng困kùn难nán。

「成城断金」の語源語源

成城断金は、「众心成城」の「成城」と「二人同心，其利断金」の「断金」を合わせた形で、人々が心を一つにすれば城を築き金属を断つほどの力になることを表す成語

「成城断金」のコラムコラム

  • 「成城断金」の「金」は金銭ではなく金属のことを指し、力の強さを大きく示す表現として使われる
↑ TOPへ