感泣

「感泣」の発音・読み方

ピンインgǎn qì

「感泣」の意味

「感泣」の例文

听tīng到dào大dà家jiā的de祝zhù福fú，她tā不bù禁jīn感gǎn泣qì。

皆の祝福を聞いて、彼女は思わず感涙した。

「感泣」のコアイメージコアイメージ

胸を打たれる出来事に触れ、涙で感情が外に表れるイメージ

「感泣」の中国語での定義中国語での定義

心xīn里lǐ被bèi深shēn深shēn打dǎ动dòng，感gǎn动dòng得de流liú泪lèi

「感泣」の語源語源

感泣は、「感」が感動することを表し、「泣」が声を上げるとは限らない涙を流すことを表すため、感動のあまり涙を流す意味になる語

「感泣」のコラムコラム

  • 「泣」は大声で泣き叫ぶ場合だけでなく涙を流す意味にもなるため、「感泣」は感動して静かに涙を流す場面にも使われ、改まった文章で見かけやすい表現
↑ TOPへ