感愧

「感愧」の発音・読み方

ピンインgǎn kuì

「感愧」の意味

「感愧」の例文

面miàn对duì大dà家jiā的de帮bāng助zhù，他tā感gǎn愧kuì不bù已yǐ。

皆に助けてもらい、彼は感謝して恐縮しきりだった。

「感愧」のコアイメージコアイメージ

人の厚意に心を動かされ、ありがたさと申し訳なさが同時に生まれる感情

「感愧」の中国語での定義中国語での定義

因yīn受shòu到dào别bié人rén的de帮bāng助zhù、关guān心xīn等děng而ér感gǎn到dào感gǎn谢xiè和hé惭cán愧kuì。

「感愧」の語源語源

感愧は、「感」の心が動く意味と「愧」の恥じて申し訳なく思う意味が結びつき、人の厚意に心を動かされながら自分を恥じる気持ちを表す語

「感愧」のコラムコラム

  • 「感謝」だけならありがたさに重点が置かれるが、「感愧」には厚意を受けた自分が申し訳ないという気持ちも含まれ、改まった文章で使われやすい語
↑ TOPへ