意下

「意下」の発音・読み方

ピンインyì xià

「意下」の意味

「意下」の例文

这zhè件jiàn事shì不bù知zhī你nǐ意yì下xià如rú何hé。

この件について、あなたのお考えはいかがですか。

「意下」のコアイメージコアイメージ

心の中にある、ある事柄への考えや意向

「意下」の中国語での定義中国語での定義

心xīn里lǐ对duì某mǒu件jiàn事shì情qíng的de看kàn法fǎ或huò意yì见jiàn

「意下」の語源語源

意下は、「意」と「下」から成る古い漢語で、「意」は考えや意向を表し、「下」は古漢語で場所や範囲を表すことがあり、「意下」という組み合わせ全体で心の中の考えを表す語になったもの

「意下」のコラムコラム

  • 「不知你意下如何」は「あなたはどう考えるか」をたずねる改まった言い方で、「意下」は相手の心中にある意見を指すため、会話全体が文語的な響きになる

「意下」は英語では

↑ TOPへ