想不通

「想不通」の発音・読み方

ピンインxiǎng bù tōng

「想不通」の意味

「想不通」の例文

他tā为wèi什shén么me这zhè样yàng做zuò，我wǒ实shí在zài想xiǎng不bù通tōng。

彼がなぜこのようにしたのか、私は本当に理解できない。

「想不通」のコアイメージコアイメージ

考えても筋道が通らず、理解や納得に届かない状態

「想不通」の中国語での定義中国語での定義

反fǎn复fù思sī考kǎo后hòu仍réng然rán不bù能néng明míng白bái其qí中zhōng的de道dào理lǐ，或huò者zhě不bù能néng接jiē受shòu这zhè种zhǒng情qíng况kuàng

「想不通」の語源語源

想不通は、「想」が頭の中で考えること、「不」が否定、「通」が筋道や道理が通ることを表す組み合わせで、考えが先へ通らない状態を表す

「想不通」のコラムコラム

  • 想不通は単に情報が足りず「分からない」というより、理由を何度考えても「なぜそうなるのか」と納得できない場面で使われることが多く、人の行動への驚きや戸惑いと結びつきやすい

「想不通」は英語では

↑ TOPへ