惜玉怜香

「惜玉怜香」の発音・読み方

ピンインxī yù lián xiāng

「惜玉怜香」の意味

「惜玉怜香」の例文

他tā一yí向xiàng惜xī玉yù怜lián香xiāng，从cóng不bú让ràng女nǚ士shì受shòu委wěi屈qū。

彼はいつも女性をいたわり、女性に嫌な思いをさせない。

「惜玉怜香」のコアイメージコアイメージ

女性の立場や気持ちをくみ、やさしく守る構え

「惜玉怜香」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng对duì女nǚ性xìng温wēn柔róu体tǐ贴tiē，处chù处chù爱ài护hù

「惜玉怜香」の語源語源

惜玉怜香は、「惜」と「怜」という女性への態度を表す動詞に、「玉」と「香」という美しい女性をたとえる語を組み合わせ、女性への細やかな思いやりを表す成語

「惜玉怜香」のコラムコラム

  • 日常の礼儀全般をほめる語というより、恋愛や男女関係を連想させる文脈で、女性にやさしく接する男性を評する表現として現れやすい語
↑ TOPへ