惑世盗名

「惑世盗名」の発音・読み方

ピンインhuò shì dào míng

「惑世盗名」の意味

「惑世盗名」の例文

他tā不bú过guò是shì个gè惑huò世shì盗dào名míng之zhī徒tú。

彼は世人を惑わして名誉を盗む輩にすぎない。

「惑世盗名」のコアイメージコアイメージ

世人を惑わせて正当な根拠のない名声を得る流れ

「惑世盗名」の中国語での定義中国語での定義

用yòng欺qī骗piàn手shǒu段duàn迷mí惑huò世shì人rén，骗piàn取qǔ名míng誉yù

「惑世盗名」の語源語源

惑世盗名は、「惑世」と「盗名」を並べた成語で、「惑世」は世人を惑わせること、「盗名」は名声を不正に得ることを表す構成

「惑世盗名」のコラムコラム

  • 「盗名」の「名」は姓名ではなく名誉や評判を指し、実力や功績に見合わない評価を得ようとする人物を非難する場面で使われる表現
↑ TOPへ