惋叹

「惋叹」の発音・読み方

ピンインwǎn tàn

「惋叹」の意味

「惋叹」の例文

大dà家jiā为wèi他tā的de早zǎo逝shì而ér惋wǎn叹tàn。

皆は彼の早すぎる死を嘆いた。

「惋叹」のコアイメージコアイメージ

取り返せない事実を見て、惜しさを声やため息ににじませること

「惋叹」の中国語での定義中国語での定義

因yīn不bú幸xìng或huò遗yí憾hàn的de事shì情qíng而ér感gǎn到dào惋wǎn惜xī并bìng发fā出chū叹tàn息xī

「惋叹」の語源語源

惋叹は、「惋」が表す心の惜しさに、「叹」が表すため息や嘆きが結びついた複合語で、残念な結果への嘆きを表す語

「惋叹」のコラムコラム

  • 「感叹」は驚きや感慨など幅広い感情を表せるのに対し、「惋叹」は不幸な結果や早すぎる別れなど、惜しさをともなう事柄に使われる語

「惋叹」は英語では

↑ TOPへ