恶妇

「恶妇」の発音・読み方

ピンインè fù

「恶妇」の意味

「恶妇」の例文

那nà个ge恶è妇fù经jīng常cháng虐nüè待dài孩hái子zi。

あの悪女はいつも子どもを虐待している。

「恶妇」のコアイメージコアイメージ

他人に害を与えるほど性質が悪い女性を指すイメージ

「恶妇」の中国語での定義中国語での定義

品pǐn行xíng恶è劣liè、心xīn肠cháng狠hěn毒dú的de女nǚ人rén

「恶妇」の語源語源

恶妇は、「恶」と「妇」を組み合わせた語で、「恶」は悪い・むごい性質、「妇」は女性を表し、性質の悪い女性を指す成り立ち

「恶妇」のコラムコラム

  • 日本語の「悪女」は、色気のある女性や運命を惑わす女性にも使うが、中国語の「恶妇」は人柄の悪さやむごさを強く責める表現で、華やかな意味合いを含まない用法

「恶妇」は英語では

↑ TOPへ