恩重如山

「恩重如山」の発音・読み方

ピンインēn zhòng rú shān

「恩重如山」の意味

「恩重如山」の例文

他tā常cháng说shuō父fù母mǔ的de恩ēn重zhòng如rú山shān。

彼はよく、両親の恩は山のように重いと語った。

「恩重如山」のコアイメージコアイメージ

受けた恩があまりにも大きく、心の中で重く受け止められていること

「恩重如山」の中国語での定義中国語での定義

所suǒ受shòu到dào的de恩ēn情qíng十shí分fēn深shēn重zhòng，像xiàng山shān一yí样yàng难nán以yǐ估gū量liáng，也yě很hěn难nán报bào答dá

「恩重如山」の語源語源

恩重如山は、「恩」と「重」を組み合わせて恩情の大きさを示し、「如山」でその重さを山にたとえた成語で、恩が山ほど重いという形で成り立つ表現

「恩重如山」のコラムコラム

  • 恩重如山は、父母や恩人から受けた大きな恩を振り返る文章やあいさつで使われやすく、単に「ありがとう」と伝える場面より重い響きを持つ表現
↑ TOPへ