恍然

「恍然」の発音・読み方

ピンインhuǎng rán

「恍然」の意味

「恍然」の例文

他tā听tīng了le老lǎo师shī的de话huà，恍huǎng然rán明míng白bái了le。

先生の話を聞いて、彼ははっと理解した。

「恍然」のコアイメージコアイメージ

気づいていなかったことが、突然目の前に現れるようにわかる感覚

「恍然」の中国語での定義中国語での定義

一yí下xià子zi想xiǎng明míng白bái或huò看kàn清qīng楚chǔ；也yě表biǎo示shì仿fǎng佛fú、好hǎo像xiàng

「恍然」の語源語源

恍然は、「恍」が心のぼんやりした状態を表す字で、「忄」が心に関わる意味を示し、「光」が音を示す形声字であることに由来し、「然」が状態を表して一語になったもの

「恍然」のコラムコラム

  • 日本語の「はっと」に近いが、恍然は気づきそのものだけでなく、「恍然如梦」のように現実感が薄く感じられる場面にも使われる語
↑ TOPへ