怨怅

「怨怅」の発音・読み方

ピンインyuàn chàng

「怨怅」の意味

  • 動恨むうらむ、不満を抱くふまんをいだく、不平を言うふへいをいう

「怨怅」の例文

他tā一yì直zhí怨yuàn怅chàng命mìng运yùn对duì他tā的de不bù公gōng。

彼はずっと、自分に対する運命の不公平を恨んでいた。

「怨怅」のコアイメージコアイメージ

不公平だと感じる現実を心に抱え、その相手や運命をうらむ感情

「怨怅」の中国語での定義中国語での定義

心xīn里lǐ因yīn不bù满mǎn和hé失shī意yì而ér怨yuàn恨hèn人rén或huò事shì情qíng

「怨怅」の語源語源

怨怅は、「怨」と「怅」から成る複合語で、「怨」は不満を持ってうらむこと、「怅」は望みがかなわず心が晴れないことを示し、合わせて強い不満とうらみを表す語

「怨怅」のコラムコラム

  • 怨怅は、現代中国語でよく使う「抱怨」のように不平を口にする行為だけを示すのではなく、うらみを含む心の状態に焦点がある語

「怨怅」は英語では

↑ TOPへ