怒气冲冲

「怒气冲冲」のコアイメージコアイメージ

怒りが胸の中にたまり、抑えきれない勢いで前面に押し出されるイメージ

「怒气冲冲」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng一yí个gè人rén心xīn里lǐ充chōng满mǎn怒nù气qì，并bìng且qiě把bǎ这zhè种zhǒng强qiáng烈liè的de怒nù意yì表biǎo现xiàn出chū来lái

「怒气冲冲」の語源語源

怒气冲冲は、「怒气」が怒りの感情を指し、「冲冲」が前へ突き進むような勢いを表すことで、怒りが抑えきれずに表へ出る様子を描く複合語

「怒气冲冲」のコラムコラム

• 「怒气冲冲地」の形では、後ろの動作をどんな態度で行ったかを示し、怒りを帯びたまま入る・去るといった場面を表す

単語を報告