念道（中国語）の意味「くどくど言う」ピンイン・例文

「念道」のコアイメージコアイメージ

話題を何度も口に戻し、相手をうんざりさせる言い方

「念道」の中国語での定義中国語での定義

不bù停tíng地dì重chóng复fù说shuō一yí件jiàn事shì，常cháng含hán有yǒu说shuō得de太tài多duō、使shǐ人rén厌yàn烦fán的de意yì思si

「念道」の語源語源

念道は、「念叨」と同じ語として使われ、「叨」が持つ口数多く話す意味を、同じ発音の「道」で表記した形で、繰り返し言うことを表す

「念道」のコラムコラム

「总爱念道」のように人の話し方を取り上げると、単に一度話題にするのでなく、何度も持ち出して聞き手をうんざりさせる様子まで表せる

「念道」は英語では

「くどくど言う」 → harp on 和英辞典で見る