忙前忙后

「忙前忙后」の発音・読み方

ピンインmáng qián máng hòu

「忙前忙后」の意味

「忙前忙后」の例文

他tā为wèi了le这zhè次cì活huó动dòng忙máng前qián忙máng后hòu。

彼は今回の活動のために忙しく立ち働いた。

「忙前忙后」のコアイメージコアイメージ

あれこれの用事に追われ、前後の段取りまで休みなく動き回るイメージ

「忙前忙后」の中国語での定義中国語での定義

为wèi了le做zuò好hǎo一yí件jiàn事shì，在zài前qián前qián后hòu后hòu不bù停tíng地dì处chǔ理lǐ各gè种zhǒng事shì情qíng，忙máng得de停tíng不bú下xià来lái

「忙前忙后」の語源語源

忙前忙后は、「前」と「后」を時間の前後として置き、その両方で「忙」しく動く形から、始まる前の準備から終わった後の対応まで動き続ける意味になった成語

「忙前忙后」のコラムコラム

  • 人のために用事を次々と引き受けて動き回る場面でよく使い、単に仕事が多いというより、準備や対応に走り回る様子まで伝わる表現
↑ TOPへ