忙中有失

「忙中有失」の発音・読み方

ピンインmáng zhōng yǒu shī

「忙中有失」の意味

「忙中有失」の例文

他tā虽suī然rán经jīng验yàn丰fēng富fù，也yě难nán免miǎn忙máng中zhōng有yǒu失shī。

彼は経験豊富だが、それでも忙しさで手落ちが生じるのは避けにくい。

「忙中有失」のコアイメージコアイメージ

仕事や用事に追われ、注意のすき間から一つの不備がこぼれ落ちる状態

「忙中有失」の中国語での定義中国語での定義

在zài忙máng碌lù的de过guò程chéng中zhōng，因yīn为wèi顾gù不bú过guò来lái而ér发fā生shēng遗yí漏lòu或huò差chā错cuò。

「忙中有失」の語源語源

忙中有失は、『忙中』が忙しい最中を指し、『有失』が何かを失ったり手落ちが生じたりすることを指す、状況と結果を結びつけた成語

「忙中有失」のコラムコラム

  • この語の「失」は重大な失敗だけを指さず、確認漏れや処理の不備にも使われるため、日常の仕事や連絡についても現れやすい
↑ TOPへ