徽

「徽」の発音・読み方

ピンインhuī

「徽」の意味

「徽」の例文

他tā胸xiōng前qián别bié着zhe一yì枚méi徽huī。

彼は胸に徽章を一つ付けている。

「徽」のコアイメージコアイメージ

人や組織の所属を代表する、形の決まったしるし

「徽」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì个gè人rén、团tuán体tǐ、国guó家jiā等děng的de身shēn份fèn或huò所suǒ属shǔ的de图tú案àn或huò标biāo志zhì,既jì可kě以yǐ指zhǐ佩pèi戴dài的de徽huī章zhāng,也yě可kě以yǐ指zhǐ标biāo志zhì本běn身shēn

「徽」の語源語源

徽は、「糹」を意味を示す部分、「微」を省いた部分を音を示す部分として組み合わせた形声字で、字の古い用法には美しさやよさを表すものがあり、現在の標章の意味にもつながる字

「徽」のコラムコラム

  • 中国語では「徽」一字で標章を表せるため、「徽章」は身に付けるバッジという具体的な物を指し、「国徽」のように国家の公式マークを指す場合は「徽」が図案全体を表す語になる

「徽」は英語では

↑ TOPへ