御酒

「御酒」の発音・読み方

ピンインyù jiǔ

「御酒」の意味

「御酒」の例文

皇huáng帝dì赐cì下xià的de御yù酒jiǔ让ràng大dà家jiā一yì起qǐ品pǐn尝cháng。

皇帝から下賜された酒を、皆で味わった。

「御酒」のコアイメージコアイメージ

皇帝の酒として、宮廷の場に現れる酒のイメージ

「御酒」の中国語での定義中国語での定義

皇huáng帝dì饮yǐn用yòng的de酒jiǔ，也yě指zhǐ皇huáng帝dì赐cì给gěi臣chén下xià或huò宾bīn客kè的de酒jiǔ

「御酒」の語源語源

御酒は、「御」と「酒」から成る語で、「御」は古くから皇帝に関わる事物を示す語として使われ、「酒」と結びついて皇帝の飲用や下賜に関わる酒を表すようになった成り立ち

「御酒」のコラムコラム

  • 御酒という語を見たときは、普通の酒の銘柄ではなく、皇帝の宴席や恩賞の場を描く古風な表現として読むと文脈をつかみやすい
↑ TOPへ