得住（中国語）の意味「耐えられる」ピンイン・例文

「得住」のコアイメージコアイメージ

力や試練を受けても、崩れずに持ちこたえるイメージ

「得住」の中国語での定義中国語での定義

能néng够gòu承chéng受shòu 压yā力lì、困kùn难nán或huò考kǎo验yàn而ér不bú被bèi压yā垮kuǎ

「得住」の語源語源

得住は、可能補語の「得」と、動きを止めてその状態を保つ「住」が組み合わさり、力や試練を受けても持ちこたえられることを表す形

「得住」のコラムコラム

得住は単独よりも「经得住」「受得住」のように動詞の後ろに置くことが多く、反対に耐えられない場合は「经不住」「受不住」のように「不」を入れる形

「得住」は英語では

「耐えられる」 → bearable tolerable 和英辞典で見る