徒生

「徒生」の発音・読み方

ピンインtú shēng

「徒生」の意味

「徒生」の例文

这zhè样yàng做zuò只zhǐ会huì徒tú生shēng烦fán恼nǎo。

こんなことをしても、いたずらに悩みを生じさせるだけだ。

「徒生」のコアイメージコアイメージ

本来生まれなくてもよいものを、結果として生じさせてしまう感じ

「徒生」の中国語での定義中国語での定義

无wú端duān地dì使shǐ原yuán本běn不bú必bì出chū现xiàn的de事shì情qíng、麻má烦fán或huò情qíng绪xù产chǎn生shēng

「徒生」の語源語源

徒生は、むだにという意味の「徒」と、発生や生成を表す「生」を結びつけた語で、不要なものを引き起こすことを示す

「徒生」のコラムコラム

  • 「徒生」は自然に何かが生じる場面よりも、発言や行動が原因で余計な事態を招く場面に向き、「徒生枝节」のように問題の広がりを述べることもある
↑ TOPへ