往生

「往生」の発音・読み方

ピンインwǎng shēng

「往生」の意味

「往生」の例文

他tā一yì生shēng行xíng善shàn，希xī望wàng死sǐ后hòu往wǎng生shēng。

彼は一生善行を積み、死後に往生することを願っている。

「往生」のコアイメージコアイメージ

死後の世界や次の生へ向かって、この世を去るイメージ

「往生」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ人rén去qù世shì，常cháng用yòng于yú宗zōng教jiào语yǔ境jìng或huò较jiào委wěi婉wǎn地dì表biǎo示shì死sǐ亡wáng

「往生」の語源語源

往生は、「往」が向かうこと、「生」が生まれることを表し、死後に別の世界や次の生へ向かうという仏教の考えから、死ぬことを表す語になったもの

「往生」のコラムコラム

  • 日本語の「往生する」には「苦労して困る」という意味もあるが、中国語の「往生」は主に死ぬことを指し、特に宗教的・婉曲な言い方として使われる語

「往生」は英語では

↑ TOPへ