往渚还汀

「往渚还汀」の発音・読み方

ピンインwǎng zhǔ huán tīng

「往渚还汀」の意味

「往渚还汀」の例文

游yóu人rén乘chéng舟zhōu往wǎng渚zhǔ还huán汀tīng，欣xīn赏shǎng湖hú边biān的de景jǐng色sè。

観光客は舟で洲と岸を行き来し、湖畔の景色を楽しんだ。

「往渚还汀」のコアイメージコアイメージ

舟や人が水辺の一方からもう一方へ移り続ける流れ

「往渚还汀」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ在zài水shuǐ面miàn上shàng来lái回huí经jīng过guò小xiǎo洲zhōu和hé岸àn边biān

「往渚还汀」の語源語源

往渚还汀は、前半の「往渚」が洲へ向かうこと、後半の「还汀」が水際へ戻ることを表し、二つの動作を並べて水上の往復を示す成語

「往渚还汀」のコラムコラム

  • 「往A还B」は、Aへ行ってBへ戻る動きを表す形で、「还」を「まだ」と取ると意味を読み違えやすい構文
↑ TOPへ