引以为耻

「引以为耻」の発音・読み方

ピンインyǐn yǐ wéi chǐ

「引以为耻」の意味

「引以为耻」の例文

他tā对duì自zì己jǐ的de失shī败bài引yǐn以yǐ为wéi耻chǐ。

彼は自分の失敗を恥とする。

「引以为耻」のコアイメージコアイメージ

何かを恥の側に置き、自分の誇りから遠ざける感覚

「引以为耻」の中国語での定義中国語での定義

认rèn为wéi某mǒu人rén、某mǒu事shì或huò某mǒu种zhǒng行xíng为wéi是shì可kě耻chǐ的de，并bìng因yīn此cǐ感gǎn到dào羞xiū耻chǐ

「引以为耻」の語源語源

引以为耻は、「引以为」という「取り上げて〜とする」型に「耻（恥）」を組み合わせた成語で、取り上げた事柄を恥とする意味を表す構成

「引以为耻」のコラムコラム

  • この成語は人の一時的な照れよりも、行いや結果を恥と判断する場面に向き、個人の失敗だけでなく組織や集団の不名誉にも使われる表現
↑ TOPへ