异地相逢

「异地相逢」の発音・読み方

ピンインyì dì xiāng féng

「异地相逢」の意味

「异地相逢」の例文

他tā们men在zài异yì地dì相xiāng逢féng，都dōu感gǎn到dào很hěn高gāo兴xìng。

二人は異郷で出会い、どちらもとても喜んだ。

「异地相逢」のコアイメージコアイメージ

普段いる場所を離れた土地で、人と出会う場面

「异地相逢」の中国語での定義中国語での定義

在zài平píng常cháng所suǒ在zài的de地dì方fāng以yǐ外wài遇yù到dào人rén

「异地相逢」の語源語源

异地相逢は、「异地」が普段いる場所とは異なる土地、「相逢」が互いに出会うことを表す結合で、別の土地で人に出会う意味になる成語

「异地相逢」のコラムコラム

  • 「异地」は外国だけでなく、出身地や普段の生活圏とは異なる中国国内の土地にも使えるため、旅行先や赴任先での出会いにも用いられる表現
↑ TOPへ