异同

「异同」の発音・読み方

ピンインyì tóng

「异同」の意味

「异同」の例文

我wǒ们men比bǐ较jiào了le两liǎng种zhǒng方fāng案àn的de异yì同tóng。

私たちは二つの案の異同を比較した。

「异同」のコアイメージコアイメージ

複数のものを比べたときに見える、違いと重なり

「异同」の中国語での定義中国語での定義

两liǎng个gè或huò多duō个gè事shì物wù之zhī间jiān不bù同tóng的de地dì方fāng和hé相xiāng同tóng的de地dì方fāng

「异同」の語源語源

异同は、「异」が違い、「同」が同じ部分を表す複合語で、比較した対象の両面を一つにまとめた表現

「异同」のコラムコラム

  • 中国語の説明文では、異同を比べる対象を先に示して「两种方案的异同」「中日文化的异同」のように使うことが多く、単に「違い」だけを指す語ではない
↑ TOPへ