「开瓶器」のコアイメージコアイメージ
瓶に固定されたふたを外し、瓶の中身を取り出せるようにする道具
「开瓶器」の中国語での定義中国語での定義
「开瓶器」の語源語源
开瓶器は、「开瓶」と「器」からなる複合語で、「开瓶」は瓶を開けること、「器」は道具を表し、瓶を開けるための道具という意味になる
「开瓶器」のコラムコラム
- 中国語では、開ける容器が瓶なら「开瓶器」、缶なら「开罐器」と呼び分けるため、「瓶」と「罐」の違いが道具の種類を見分ける手がかりになる
「开瓶器」は英語では
- 「栓抜き」 → bottle openercap opener和英辞典で見る