床上戏（中国語）の意味「ベッドシーン」ピンイン・例文

「床上戏」のコアイメージコアイメージ

ベッドの上での親密な行為を、作品の一場面として映し出すイメージ

「床上戏」の中国語での定義中国語での定義

电diàn影yǐng或huò电diàn视shì剧jù中zhōng表biǎo现xiàn人rén物wù 性xìng关guān系xì或huò亲qīn密mì 行xíng为wéi的de场chǎng面miàn

「床上戏」の語源語源

床上戏は、「床上」と「戏」を組み合わせた語で、「床上」はベッドの上、「戏」は劇や演技を表し、映画やドラマの中で性的な関係や親密な行為を演じる場面を指す表現になったもの

「床上戏」のコラムコラム

映画やドラマについて「没有床上戏」と言うと、作品にその種の性的な場面がないという意味になり、撮影現場で実際に何が行われたかを述べる表現ではない