幽兰

「幽兰」の発音・読み方

ピンインyōu lán

「幽兰」の意味

「幽兰」の例文

山shān谷gǔ里lǐ长zhǎng着zhe几jǐ株zhū幽yōu兰lán。

山あいには人里離れたランが数株生えている。

「幽兰」のコアイメージコアイメージ

深い静けさの中に咲き、目立たなくても品格を放つラン

「幽兰」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ生shēng长zhǎng在zài少shǎo有yǒu人rén到dào的de地dì方fāng的de兰lán花huā，也yě指zhǐ不bù求qiú显xiǎn露lù却què有yǒu才cái华huá和hé品pǐn德dé的de人rén。

「幽兰」の語源語源

幽兰は、「幽」が人里から離れた静かな様子を、「兰」がランの花を示す語で、ひっそり咲くランの姿を表し、世に出なくても才徳を備えた人を指す用法も生まれた表現

「幽兰」のコラムコラム

  • 植物の種類を日常的に言う場面では「兰花」が基本語で、「幽兰」は場所の静けさや文学的な雰囲気まで添える表現として選ばれる
↑ TOPへ